《习近平关于加强党的作风建设论述摘编》民族文字版出版发行

新华社北京11月19日电　中共中央党史和文献研究院编辑的《习近平关于加强党的作风建设论述摘编》蒙古文、藏文、维吾尔文、哈萨克文、朝鲜文等5种民族文字版，已由中国民族语文翻译局翻译、民族出版社出版，即日起在全国发行。

扛牢责任咬定目标 打好收官战开好明年局

本报讯 11月19日上午，市委副书记、市长张志强赴潘集区宣讲党的二十届四中全会精神、督导调研经济运行工作并出席潘集区招商引资项目集中签约仪式。他强调，要深入贯彻落实党的二十届四中全会精神，紧而又紧、实而又实、准而又准抓好各项重点工作，全力以赴打好收官战、开好明年局。市委常委、市委秘书长文见宝参加活动。

精准防控筑屏障 科技赋能固根基

地层深处，乌金涌动，安全是煤矿人最坚实的底气。在中煤新集各煤矿的井巷之间，“安全第一”不再是挂在墙上的标语，而是贯穿采掘、运输、检修全流程的硬标准、实举措——从智能监测系统24小时不间断值守，到班组安全晨会“人人讲风险”，这座煤海“堡垒”正以全方位、无死角的防护，守护着每一位矿工的平安……

汇聚侨力谋发展 奋楫扬帆启新程

日前，记者从省侨联获悉，2025“侨韵江淮·侨与中国式现代化”短视频大赛评选结果揭晓。我市选送的两部作品，安徽理工大学侨联《汇通天下侨智 赋能江淮新篇》和中煤新集侨胞之家《侨聚江淮 赋能江淮——中煤新集侨胞之家助力地方经济社会高质量发展》双双获奖，作品获奖总数位居全省第二，充分展现了全市科教能源战线侨界儿女投身助力淮南高质量发展的靓丽风采。

通关“零延时” 出口“快速度”

近日，富登服饰有限公司一批货值近95万元的男式防寒上衣经淮南海关现场检验合格后，顺利启程发往日本。这不止是一笔普通的出口订单，更是中国制造凭借“快速度”与“高品质”抢占国际市场的生动缩影。

连日来，位于淮南经开区的富登服饰有限公司生产车间内一派繁忙。自动化裁剪机高速运转，工人们在流水线前熟练地缝制、充绒、质检，一件件厚实的化纤男式防寒上衣被迅速打包入箱，即将发往海外市场，成为海外消费者抵御严寒的“温暖装备”。

初冬湿地 景色如画

一场寒流过后，我市由秋入冬。11月18日，俯瞰初冬的老龙眼湿地，周边山林草木渐渐由翠绿色演变为红黄，与湛蓝的湖水构成一幅美丽图画。 本报记者 张 越 摄

“香村菇娘”直播助农

人物名片

王献珍，淮南市大通区运泽双孢菇农民专业合作社理事长。先后获得全国农业劳动模范、全国三八红旗手、安徽省五一巾帼标兵、安徽省三八红旗手等荣誉称号。

人物寄语

作为全国农业劳模，不仅要推广家乡的农产品，更要为产业发展助力，为乡村振兴赋能。

“咱这淮南牛肉汤，大骨熬汤，速冻冷鲜……”11月18日一大早，淮南市“香村菇娘”助农直播间准时开播，王献珍面对直播镜头，介绍着淮南市的特色农产品。