张志强主持召开市政府第70次常务会议

本报讯 12月18日上午，市长张志强主持召开市政府第70次常务会议。会议传达皖北六市空气质量提升攻坚行动推进会精神，研究我市贯彻落实意见；听取关于《培育发展先进制造业集群的指导意见》主要精神及我市贯彻意见的汇报；研究部署质量工作。

会议指出，良好生态环境是最公平的公共产品，是最普惠的民生福祉。要扎实推进空气质量提升攻坚行动，聚焦重点行业、重点领域持续发力，持续深入抓好蓝天保卫战。要坚持精准、科学、依法治污，优化产业结构、能源结构、交通结构，协同推进降碳、减污、扩绿、增长，以空气质量持续改善推动经济高质量发展。

市委常委会召开会议

本报讯 12月18日下午，市委常委会召开会议，学习习近平总书记在中央经济工作会议上、在广西考察时的重要讲话精神，学习习近平总书记对低温雨雪冰冻灾害防范应对工作作出的重要指示精神，研究我市贯彻落实意见。市委书记任泽锋主持会议。

会议强调，要认真学习贯彻习近平总书记关于做好经济工作的重要论述，切实把思想和行动统一到党中央对形势的重大判断、对明年经济工作的重大部署要求上来，坚持稳中求进、以进促稳、先立后破，坚决落实好中央经济工作会议提出的九项重点任务，全力推动经济实现质的有效提升和量的合理增长。要认真总结盘点今年我市经济工作，对照年初制定的各项目标任务，加强调度、查缺补漏，确保全面完成。要科学谋划明年经济工作目标任务，及时召开市委经济工作会议，就贯彻落实中央、省委经济工作会议精神进行专门研究和全面部署，推动全市上下进一步盘活存量、培育增量、提升质量，不断激发我市高质量发展内生动力。

前11个月我市工业投资持续高速增长

本报讯 今年以来，市经信局坚持把工业投资特别是制造业投资作为推进工业经济转型升级高质量发展的有力抓手，紧扣时间节点、深化项目服务、完善要素保障，加快项目推进，全面营造大抓制造业的良好氛围。1至11月份，全市工业投资同比增长43%，居全省第2位，连续7个月居全省前3位；制造业投资同比增长73.8%，居全省第1位，连续6个月居全省前2位。

科学治理惠民生 绿色转型促发展

本报记者 李东华

近日，“中国改革2023年度地方全面深化改革典型案例”名单发布，我市推送的“探索变‘沉陷之城’为‘生态之城’的绿色转型‘淮南模式’”上榜。

淮南因煤而建，缘煤而兴，是长三角地区综合能源基地，为保障国家能源安全作出了重要贡献。但因长期煤炭开采形成了大片的沉陷区，给生态环境和群众生产生活带来了严重影响。

前11个月我市进出口增速保持全省第二

本报讯 据淮南海关统计，今年前11个月，我市货物贸易进出口总值108.6亿元，比去年同期增长47.5%。其中，出口105.7亿元，增长47.7%；进口2.9亿元，增长42.7%。进出口增速、进出口总值分别位列全省第二位、第十一位。

据统计，前11个月，全市民营企业进出口107.4亿元，增长46.8%，占同期进出口总值的98.9%；国有企业进出口0.6亿元，增长271.4%；外商投资企业进出口0.6亿元，增长107.3%。

我市连续9年提前超额完成法律援助目标任务

本报讯 我市法律援助部门想群众之所想，急群众之所急，扎实推进法律援助各项工作开展，保质提效实现法律援助应援尽援、应援优援。今年截至目前，全市共受理法律援助案件4417件，其中民事案件2200件，刑事案件2214件，行政案件3件，连续9年提前超额完成全年目标任务。

保障群众安全温暖过冬

针对近日冰雪天气对电力供应、交通运输和群众生产生活带来的影响，我市细化防范措施，完善应急预案，加大风险隐患排查，多部门联动，全力保障人民群众安全温暖过冬。图一、12月18日，寿县公安局交通管理大队一中队执勤人员在风雪中疏导交通，保障冰雪天气道路交通安全。图二、12月18日，寿县供电公司堰口中心供电所职工对江黄村一户养殖户供电设备进行检修，保障用电安全。 本报记者 陈 彬 摄