也门首都一发电站遭以色列袭击

新华社科威特城8月17日电（记者 尹 炣）萨那消息：据也门胡塞武装控制的马西拉电视台17日报道，以色列当天凌晨袭击了也门首都萨那的希兹亚兹发电站。以军方表示打击了萨那一处与胡塞武装有关的能源基础设施。

目前尚无袭击造成人员伤亡的报告。马西拉电视台报道说，“侵略者”袭击了发电站的发电机，导致其停止运转。该电视台随后报道说，袭击在发电站内引发的大火已被扑灭。

特朗普和泽连斯基要怎么谈

美国总统特朗普和乌克兰总统泽连斯基16日分别证实，双方将于18日在美国首都华盛顿举行会晤。今年2月，泽连斯基到访白宫同特朗普会晤时，双方发生激烈争吵，不欢而散。再次会面，双方要谈什么？各方有何表态？目前俄乌战事如何？　

双方谈什么

特朗普16日表示，泽连斯基将于美国东部时间18日下午前往白宫椭圆形办公室。“如果一切顺利，我们接下来将安排与（俄罗斯）普京总统的（三方）会晤。” 　

增强速度最快的飓风来袭 加勒比海岛国面临灾害

美国国家飓风研究中心17日凌晨说，今年大西洋飓风季的首个飓风“埃林”已暂时减弱为三级飓风。但是这个被认为是有记录以来增强速度最快之一的飓风很快又会增强到五级，加勒比海岛国将面临该飓风所致的暴雨、洪水和山体滑坡等灾害。　

据美国国家飓风研究中心报告，“埃林”15日在美国海外属地波多黎各以北海域形成一级飓风，24小时后增强至五级，最大持续风速一度接近每小时255公里。此后“埃林”风速有所减弱，至17日凌晨降为三级飓风。但天气预报显示，“埃林”今后数日内将再次增强为五级飓风。

美乌领导人将再会晤　欧洲商讨对策

乌克兰总统弗拉基米尔·泽连斯基16日确认，他将于18日与美国总统唐纳德·特朗普会晤。欧洲国家定于17日开会商讨对策。 　　

特朗普16日说，如果他与泽连斯基的会晤顺利，将着手安排美俄乌三方会议。德国总理弗里德里希·默茨希望三方会议在欧洲举行。

【再访白宫　欧洲磋商】

内塔尼亚胡要求哈马斯满足以方全部条件 否则不会停火

新华社耶路撒冷8月16日电（记者 冯国芮 王卓伦）以色列总理府16日晚发表声明，强调以方坚持达成一项“全面”停火协议，要求巴勒斯坦伊斯兰抵抗运动（哈马斯）一次性释放所有被扣押人员、满足以方提出的全部条件，否则战争不会结束。

以色列媒体援引这份声明报道，以方条件为：哈马斯解除武装，加沙地带“去军事化”，以色列控制加沙地带边境，在加沙地带组建一个既非哈马斯、也非巴勒斯坦民族权力机构并能与以色列和平共处的治理机构。

节日赛马

8月16日，在意大利锡耶纳，选手在赛马比赛中。

当日，锡耶纳赛马节在意大利托斯卡纳大区古城锡耶纳举行。锡耶纳赛马节是世界闻名的意大利传统民间活动，始于1656年，每年7月和8月举行。

新华社 发

阿尔贝托·林格利亚 摄

首都“争夺战” 共和党主政多州将向华盛顿派国民警卫队

应美国联邦政府要求，西弗吉尼亚州、南卡罗来纳州和俄亥俄州的共和党籍州长16日均表示，将向首都华盛顿哥伦比亚特区派遣国民警卫队员。　

民主党籍华盛顿市市长缪丽尔·鲍泽对此表示强烈反对。一些民众16日手持“反对军事占领”等标语，抗议联邦政府举措。

【共和党：响应】

肯尼亚蒙内铁路实现安全运营3000天

新华社内罗毕8月17日电（记者 严钰景）记者从非洲之星铁路运营有限责任公司（以下简称“非洲之星”）获悉，截至8月16日，由中国企业承建并运营的肯尼亚蒙内铁路已实现安全运营3000天。自2017年5月31日开通以来，蒙内铁路累计运送旅客1592.8万人次，运输货物4196.3万吨。　

近距离观看动物大迁徙

下午一点，等待近两小时后，成群结队的角马和斑马终于开始过河。在肯尼亚马赛马拉国家保护区内的马拉河两岸，游客们纷纷从吉普车顶棚探出身子，不停按下相机快门，记录这壮观景象。

“确实壮观，不虚此行！”现场观看角马过河后，中国游客肖利富把拍摄的9张图片配发了朋友圈，他带儿子来肯尼亚参加为期9天的亲子营活动。 “以前我们只是在‘动物世界’节目里看到过野生动物大迁徙，我自己也对野生动物比较感兴趣，所以就趁着暑假带孩子报名参加这次活动。”肖利富告诉记者。