《习近平关于妇女儿童和妇联工作论述摘编》《习近平关于注重家庭家教家风建设论述摘编》英文版出版发行

新华社北京9月7日电　中共中央党史和文献研究院翻译的《习近平关于妇女儿童和妇联工作论述摘编》《习近平关于注重家庭家教家风建设论述摘编》英文版，近日由中央编译出版社出版，面向海内外发行。

《习近平关于妇女儿童和妇联工作论述摘编》《习近平关于注重家庭家教家风建设论述摘编》由中共中央党史和文献研究院编辑，分别收录了习近平总书记围绕妇女儿童和妇联工作、注重家庭家教家风建设发表的一系列重要论述。这一系列重要论述是坚持“两个结合”、推进妇女儿童和家庭领域理论创新的重大成果，为新时代妇女儿童事业和家庭家教家风工作高质量发展提供了强大思想武器和科学行动指南。

习近平将出席金砖国家领导人线上峰会

新华社北京9月7日电 外交部发言人7日宣布：应巴西总统卢拉邀请，国家主席习近平将于9月8日在北京以视频方式出席金砖国家领导人线上峰会并发表重要讲话。

淮南市劳动模范、先进工作者和先进集体表彰大会召开

本报讯 9月5日下午，淮南市劳动模范、先进工作者和先进集体表彰大会召开。市委书记任泽锋出席并讲话，强调要认真贯彻习近平总书记在庆祝中华全国总工会成立100周年暨全国劳动模范和先进工作者表彰大会上的重要讲话精神，进一步弘扬劳模精神、劳动精神、工匠精神，以只争朝夕的劲头、开拓进取的姿态，为谱写中国式现代化淮南篇章而不懈奋斗。市委副书记、市长张志强主持会议。市政协主席蔡宜骅，市委副书记时志远，市领导乌吉阿哈买提·吐尔逊、晁友福、张劲松、文见宝、李家保、赵晓明、王怀义、牛方括、熊寿宏出席会议。

推动科技创新和产业创新融合发展 持续壮大新兴产业规模

本报讯 9月5日上午，市委副书记、市长张志强赴淮南经开区督导产业发展和项目建设工作。他强调，要推动科技创新和产业创新融合发展，持续壮大新兴产业规模，为全市经济高质量发展注入强劲动力。

张志强先后深入淮南经开区的凯盛重工、中环涂装、和亿德科技、科安智能、健坤制药等重点企业和在建项目，实地调研生产车间和项目建设一线，并与企业负责人交流，详细询问生产经营、技术研发、项目进度、场景应用等情况，现场协调解决困难问题，鼓励企业通过持续的技术创新和管理提升，不断增强自身核心竞争力。

坚持以集约化内涵式发展为主线 持续提升城市竞争力和群众幸福感

本报讯 9月7日下午，市委副书记、市长张志强在市城市办主持召开城市更新工作调度推进会。他强调，要认真贯彻落实中央城市工作会议精神和省市部署要求，坚持以集约化、内涵式发展为主线，坚持产业转型和城市转型双轮驱动，深入开展城市功能品质活力提升行动，扎实推进城市更新，不断提升城市综合竞争力和人民群众幸福感。市委常委、常务副市长张劲松出席会议。

秋游寿州，开启一场跨越时空的文旅奇遇

食在老寿州，味在箭道巷。9月5日晚，“超级皖”难忘淮·寻味寿州美食争霸赛在寿县箭道巷美食街举办。此次共有29名选手参加争霸赛，来自寿县的老字号名厨、非遗美食从业者、网红店主、夜市摊主和民间美食达人选手们同台竞技。记者在现场看到，参赛人员现场制作寿州圆子、大救驾、牛肉汤、豆腐宴等菜品，各具特色。当晚，组委会从5组中各选出1名最高得分者，为他们颁发了“晋级证书”，并授予“超级皖”寿县古城战队战旗，参加全市的比赛。

把自豪感使命感融入司法为民实际行动

“站在观礼现场，看到三军将士步伐铿锵、装备精良，我深受感动，备受激励！”9月3日上午，纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利80周年大会在北京天安门广场隆重举行。全国模范法官、全国法院办案标兵、淮南市田家庵区人民法院党组成员、泉山人民法庭庭长郝荣琦受邀观礼。日前，在接受本报记者采访时，郝荣琦仍难掩激动之情。

美食争霸 寿州寻味

9月5日晚，“超级皖”难忘淮·寻味寿州美食争霸赛在寿县箭道巷美食街举行。活动旨在挖掘本地特色美食，推广地域饮食文化，搭建多维消费场景，撬动农文旅体商深度融合，激发消费新活力，并选拔优胜选手参加市级比赛。图为活动现场。 本报记者 张 越 摄

追寻红色记忆 传承革命精神

坐落于田家庵区安成镇的廖湾村，是远近闻名的“黄埔村”“将军村”。这里曾走出过130多位军官，37名黄埔军校学员和5位将军。他们曾在烽火连天的岁月里挺身而出，为国家独立、民族解放写下壮烈的一笔。为铭记历史，缅怀先烈，廖氏后人筹建了廖家湾革命纪念馆。