本书呈现1921年党在上海成立后开展金融战线革命斗争的光辉历史，串联起金融战线革命者在上海金融领域树立旗帜、建立金融战线和强大工作系统，为迎接新中国成立、保护国家财产而斗争的故事，彰显了上海红色金融工作者的革命精神，展现了他们的使命信仰、斗争艺术。

本书是一部教育主题的纪实性自述文集，由一篇作者自序、12篇受访学生自述、一位专业课老师自述构成正文，呈现了我国西北地区一所大专职业院校师生多样的人生故事。书中12位受访者和所有正值青春华年的孩子一样，为自己许诺光明的职业前景、期待更好的个人生活。

自1981年开始结集出版的“汉译世界学术名著丛书”至今已出到1000种。这套丛书在中国学界享有崇高的声誉，被誉为中国人文社科领域的基本学术建设工程。这座丰碑的铸就，倾注着几代学者、译者和出版人的心血。本书向读者展示“汉译名著”译者一些少为人知的经历和故事。