央视蛇年春节档期热播的年代剧《六姊妹》，伴随着浓浓年味与和煦春风，在淮南城市乡村、大街小巷肆意漫卷、淙淙流淌，猝然间燃起普通市民和外地游子那挥之不去、久藏于心的对家乡的激情。作为剧中故事发生地和实景拍摄地，除了淮上渡口、九龙岗时光小镇、何家老宅、汤家老宅等许多熟悉的场景外，剧中人物对白中很多耳熟能详、百姓常挂于嘴边的方言俗语俯拾皆是，处处透着“淮南味儿”，尤其让淮南观众倍感亲切和温暖，瞬间拉近了人与剧之间的距离。

《六姊妹》中的方言俗语，是岁月留下的痕迹，也是淮南人心中不灭的火花，每次在剧中听到这“淮南味儿”，都会在心底激起层层涟漪，发出会心的一笑。剧中“阿奶”“油滋拉（油渣）”“拉钩（排队）”“安泰”“作妖”“打了一头（走了一趟）”等方言随手拈来，皆成妙谛，带有淮南特有的地域特色和文化特质。如老大何家丽吃饭时问儿子：“你爪子洗了吗？”儿子答：“洗了。”这“爪子”是淮南地区特有的方言，指手，带有戏谑的成分，体现长辈对晚辈的爱怜。类似的还有“快去把你的蹄子洗了”，这里的“蹄子”是指人的脚。“爪子”“蹄子”只适用于长辈对晚辈说，晚辈反过来这样对长辈说，则视为大不敬,这是淮南方言中的一大特色。

剧中还可以随处听到一些淮南地区特有的俗语，如“有多大碗，吃多大饭”“治得了病，治不了命”“出生时夹扁了头，脑子有问题”“来得早不如来得巧”“金窝银窝，不如自己的狗窝”等等。这些俗语“有滋有味”，成功塑造了以“六姊妹”为核心的人物形象，让不同角色间的区分更为明确，让人物形象“立得住”，让故事情节“立得牢”。同时，也展现了淮南地区的地域文化、风土人情，剧中人物一开口，带有淮南特色的“市井气”和“烟火味”就扑面而来，鲜活地还原了淮南话的神韵，透出平凡人家、普通人物人生命运的酸甜苦辣、喜怒哀乐、百味人生。

方言俗语是地域文化最直观的听觉符号，其背后承载着不同的地域文化。淮南方言俗语是地域文化的重要载体，蕴藏着淮南一方民众厚重的文化积淀，也是反映淮南地域文化心理和习俗演变的活化石。淮南方言俗语，体现着淮南人的智慧与文化。在淮南人的日常生活中，方言俗语扮演着不可或缺的重要角色。这些言简意赅、意味深长的短语，不仅简练形象、通俗易懂，更蕴含着深厚的淮南地方色彩与文化智慧。它们大多源自淮南人的生活经验，有的诙谐幽默，有的寓意深远，为淮南人的沟通交流增添了无尽的便利与乐趣。

从一定意义上说，方言俗语的意义和价值在于它是文化传承、情感纽带、社会认同、教育资源、艺术源泉和科学探索领域之一。学习了解淮南方言俗语文化，可以有助于我们更好地了解淮南的历史和文化，增强对国家社会的认同感和归属感，提高语言能力和文化素养，为未来淮南文化强市建设和经济社会高质量发展打下坚实的基础。同时，淮南方言俗语文化也是中华优秀传统文化的重要组成部分，应该得到重视和传承。电视剧《六姊妹》在这方面进行了有益尝试和成功探索，不仅受到业内人士的广泛关注，也颇受全国观众特别是淮南地区观众的极大青睐。

方言俗语是淮南文化元素的重要体现，也是淮南宝贵的文化资源和旅游资源，淮南方言俗语在电视剧《六姊妹》中的合理应用，更好地表现了淮南这一特定区域的人文、环境、风俗，成为观众理解淮南民俗文化、展现风土人情的一把关键钥匙，真正让观众体会到浓郁纯正的“淮南味儿”。期待这股“淮南味儿”飘向更广阔的空间，愈久弥香。