本报讯 1月23日下午，省人大常委会党组副书记、副主任陶明伦来到省十四届人大二次会议淮南代表团，与代表们一起审议《政府工作报告》。他强调，要加快新型工业化进程，推动传统产业转型升级，大力营造良好的营商环境，加快构建现代化产业体系，推动淮南高质量转型发展。市委书记任泽锋主持会议。市委副书记、市长张志强列席会议。市人大常委会主任陈儒江，市委常委、常务副市长孙良鸿，市委常委、市纪委书记、市监委主任李家保及全体代表参加审议。

会场气氛热烈，代表们踊跃发言，既着眼全省大局，又立足淮南实际，还结合自身工作，谈认识、说体会、提建议，体现了高度负责的精神和扎实的履职本领。

在认真听取大家发言后，陶明伦指出，《政府工作报告》总结成绩客观全面，确定目标切实可行，工作安排重点突出，是一个凝心聚力、求真务实、团结奋进的好报告，完全赞同这个报告。

陶明伦强调，过去的一年，全省上下紧扣“三地一区”战略定位和“七个强省”奋斗目标，迎难而进、真抓实干，经济运行稳中向好，创新动能持续增强，新兴产业势头强劲，民生保障有力有效，推动高质量发展取得了扎实成效，现代化美好安徽建设迈出了新步伐。同全省发展一样，过去的一年，淮南各项工作抓得实，发展成绩好，特色亮点多，综合实力在增强，产业结构在优化，城市面貌在更新，城市内在气质在改变，干部干事创业精气神在提升，全市上下加快发展、争先进位的势头强劲，形成了心齐、气顺、劲足的好局面。

陶明伦强调，当前，淮南要抢抓政策叠加的机遇期和窗口期，坚持向“新”而行，加快新型工业化进程，依托厚实的“老底子”、强劲的“新支撑”，补短板、拉长板、锻新板，大力发展新能源汽车及零部件、高端装备制造等新兴产业，做好延链补链强链文章，加快构建现代化产业体系，培育壮大新质生产力。要推动传统产业转型升级，优化传统产业产品结构，推动传统产业向产业链上下游延伸、向价值链高端迈进、向技术工艺高峰攀登，促进产业链供应链优化升级，让传统产业“老树发新芽”。要大力营造良好的营商环境，做好助企纾困、要素保障、维护企业合法权益等各项工作，把重商、安商、亲商、暖商、护商各项工作做实做细，全力创建一流营商环境，培育好企业生存发展的“土壤”，让更多的人才、企业、资本选择安徽、落在淮南，推动淮南各项工作再上新台阶。 　（本报记者 朱庆磊）