（上接一版）

把握时与势，一方面做精做优煤电产业，坚持煤电、煤化、煤气、煤废利用一体化发展，另一方面加速传统产业高端化、绿色化、数字化、智能化转型，只有两翼齐飞，才能让支柱产业变优势产业，让产业长板更长，淮南转型之路才能更“通”。

煤电共进。向北跨过淮河，在广袤的田野上，潘集电厂一期项目正在紧锣密鼓建设。这是我省第二批“煤电联营”重点推进项目，总投资59.5亿元。项目建设始终保持高质量，重要里程碑节点按期完工，累计完成投资22.4亿元，一期工程建成后每年可供电约66亿度，年产值23亿元以上。

煤化深耕。一批高技术、高附加值、高效益且环境友好型的精细化工、化工新材料项目纷纷落户安徽(淮南)现代煤化工产业园，中安联合、安徽嘉玺、远达催化剂、舜天高性能树脂、蛇床子素、有机硼酸、脂环二醇——煤化工产业链愈发壮大。

煤气联动。淮河能源集团把天然气产业作为战略发展的新方向、转型发展的新希望，努力构建“上游有气源、中游有管线、下游有市场”的天然气全产业链发展格局。去年以来稳步推进天然气管线建设，截至10月累计完成长输管线施工81公里，逐步形成具有区域控制力的“支线+市场”模式。

淮南作为能源重镇，正向着打造千亿煤电化气产业链的目标昂首奋进。

就在1月，我市高质量完成了“十四五”工业发展规划，确立了我市传统产业的发展重点，即：改造提升煤炭、电力、绿色化工、绿色建材、纺织服装五大传统优势产业。由此可见，做精做优煤电化产业，加快推动以煤为基的传统产业焕发新生机、展现新活力，是我市转型发展的重要支撑。

未来，如何在“双碳”战略下走好低碳绿色发展之路？我市利用特有优势，积极抢占绿色能源新赛道。2022年全市初步纳入开工计划的光伏项目共6个，总投资67.5亿元，年度计划投资15.3亿元。绿色能源项目作为我市转型发展新的抓手，将成为实现淮南蜕变新的“风口”。

待传统产业化茧成蝶，淮南必将迎来转型发展的高光时刻。

求变量突破：让现代服务业“大树开新花”

尽管我市三次产业结构比由2015年的11.8:44.8:43.4调整为2020年的10.9:39.8:49.3，实现了从“二三一”到“三二一”的重要转变，但与淮南高质量发展、在全省奋勇争先的目标仍有差距。做大做强现代服务业是淮南“十四五”实现新突破的关键环节，是调整和优化产业结构的重要方面。

围绕“做大做强现代服务业”，我市着力“锻长补短”，聚焦重点领域、重点区域和重点载体，大力发展现代物流、商贸服务、科技服务等行业，让生产性服务业向专业化和价值链高端延伸，让生活性服务业向高品质和多样化升级。

截至2021年11月，我市规模以上服务业企业营业收入同比增长9.4%。广播电视电影制作、研究和试验发展、软件信息技术服务业实现营业收入分别增长172.5%、60.1%和28.7%。

对互联网企业有相当吸引力的云谷大数据产业园一期在淮南高新区拔地而起，正在全力招商。项目总投资约10亿元，分三期建设，预计2023年全部建成。这个项目的魅力究竟在哪？开发商是中国云计算行业领军企业华云数据集团，企业技术和服务优势一骑绝尘，入驻云谷大数据产业园，可以享受到从企业前期申报、融资到后期经营、生产等全程、全方位服务，令入驻企业无后顾之忧。

大通区淮南港洛河作业区项目加速推进，新桥产业园丰树物流园项目开工在即，高新区中央公园商业综合体项目深入谋划——

截至目前，我市亿元以上现代服务业产业项目35个，总投资341.8亿元，2022年计划投资47.12亿元，计划新开工项目15个。

吃有美食、穿着精神、行开小车、游享优景、购物方便、娱乐有门……服务业发展的广度和深度不断延伸，让淮南这座内陆城市日渐散发出浓浓的现代气息，这才是淮南市民期待的小确幸。