陆游字务观，是南宋爱国主义诗人。秦观字少游，是北宋婉约派代表词人。陆游名是秦观之字，字是少游之名，这名字起的并非巧合。传说陆游的母亲唐氏出自书香门第，是秦观的忠实粉丝，如此给儿子起名取字，是希望他今后能走文学之路，争取与秦观齐名。陆游的父亲陆宰是藏书家，知识渊博，曾有3次累计十多年在淮南西路为官或生活的经历，淮南西路的治所就在寿春。陆宰在淮南的生活经历，风土人情，奇闻琐事，讲故事般地灌输给陆游，陆游襁褓和孩提时代又曾在淮南成长，生动的淮南故事成为陆游诗文中的题材。
“一人得道，鸡犬升天”和“八公山下，草木皆兵”是发生在淮南的两个著名故事，只不过从陆宰的口中传给陆游，可能会更富有传奇色彩，陆游不经意间将两个典故融入自己的诗中。“一人得道，鸡犬升天”见于《作梦》：“作梦今逾七十年，平生怀抱尚依然。结茅杜曲桑麻地，觅句灞桥风雪天。骠骑向来求作佛，淮南末路望登仙。世间妄想何穷尽，输与山翁一醉眠。”“八公山下，草木皆兵”见于《舟行蕲黄间雨霁得便风有感》：“天青云白十分晴，帆饱舟轻尽日行。江底鱼龙贪昼睡，淮南草木借秋声。好山缥缈何由住，华发萧条只自惊。莫怪时人笑疏懒，宦情元不似诗情。”
《老学庵笔记》是陆游晚年创作的笔记体散文，记载了大量的遗闻故事、风土民俗、奇人怪物等，内容多是其亲历亲见亲闻之事，其中记有父亲讲述的淮南故事三则。
卷二：“淮南谚曰：‘鸡寒上树，鸭寒下水’。验之皆不然。有一媪曰：‘鸡寒上距，鸭寒下嘴耳。’‘上距’谓缩一足，‘下嘴’谓藏其喙于翼间。”看起来陆游是在为淮南谚语纠错，但近代有语言学者研究认为，“树”与“距”押韵，“水”与“嘴”押韵，这条淮南谚语没错。陆宰出生浙江，讲吴语，他将“距”听成“树”，将“嘴”听成“水”，再误传给陆游，以故陆游有了纠“错”机会。
卷三：“处士李璞居寿春，一日登楼，见淮滩雷雨中一龙腾拏而上。雨霁，行滩上，得一蚌颇大。偶拾视之，其中有龙蟠之迹宛然，鳞鬣爪角悉具。先君尝亲见之。”处士李璞所见的寿春城北雷雨之际，一条龙从淮河浅滩腾飞而去，实际可能是一股龙卷风在此盘旋。而陆游父亲陆宰亲眼见到的巨蚌及其“龙蟠之迹”和“鳞鬣爪角”之类，很显然是被龙卷风吸起的淮水中的虾兵蟹将之属。
卷四：“宣和末，黄安时曰：‘乱作不过一二年矣。天使蔡京八十不死，病亟复苏，是将使之身受祸也。天下其能久无事乎！’”陆游的《家世旧闻》中，黄安时是“退居于寿春县之凤桥，自号凤桥耕叟”的文人，也是陆游祖父的学生。北宋末年，蔡京位列祸国殃民的“六贼”之首，却高寿活到80岁，最终因“享受”朝廷惩罚而死。其时北宋“国已不国”，即将灭亡，黄安时与陆宰说起此事，聊以自慰而已。
《家世旧闻》还记有一件事，寿春人在汉淮南王刘安庙中立南唐名将刘仁瞻塑像以示纪念，有人觉得不妥而作诗讥讽：“刘安据国叛西京，仁瞻担身保一城。今日乡人聊合祭，不应同食便同情”。于是陆宰“始为仁瞻筑庙，且具奏得额曰‘忠显’”，宋徽宗的瘦金体书法又得到一回显摆机会，可惜这块“忠显”庙额早已难觅踪影。
受父亲影响，陆游对淮南有一种偏爱，“淮南”在其诗中不断出现。《望江道中》是“一首意境优美的羁旅行役之作”：“吾道非邪来旷野，江涛如此去何之？起随乌鹊初翻後，宿及牛羊欲下时。风力渐添帆力健，橹声常杂雁声悲。晚来又入淮南路，红树青山合有诗。”乾道元年（1165年）夏，陆游因力主抗战，由镇江通判调任隆兴府（今江西南昌市）通判，因为具有贬黜因素，所以行程中甚觉苦闷、寂寞、忧愤，《望江道中》表达的就是这种心情。当暮色降临航船驶进安徽望江县境时，这里有通达淮南西路治所寿春的大道，想着大道的尽头就是儿时生活过的寿春，诗人精神为之一振，遥望远处的红树青山，诗情涌起，对前程又升腾起一种新的期待。
永恒的淮南情愫几乎在陆游心中扎根。乾道六年（1170年），陆游46岁，从南宋首都临安（今浙江杭州市）启程，前往夔州（今重庆奉节县）赴任通判。船过镇江，停泊瓜洲，作诗《晚泊》：“半世无归似转蓬，今年作梦到巴东。身游万死一生地，路入千峰百嶂中。邻舫有时来乞火，丛祠无处不祈风。晚潮又泊淮南岸，落日啼鸦戍堞空。”以长江为界，镇江在江南属两浙路，瓜洲在江北属淮南东路。泊船地点明明是在江北岸，但陆游却说是“淮南岸”，陆游心中对“淮南”的挚爱情结令淮南人感动。
根据年谱，陆游幼时离开寿春后没能再回故地重游，这可能是陆游一大遗憾，但其长子陆子虡在寿春为官替他圆了梦。陆游写了好多首《寄子虡》诗，表达对子虡的思念，诗中对淮南的关切几乎信手拈来。如子虡赴任时，“吾儿适淮壖，送之梅市桥”；如父子伤别后，“汝官南寿春，我居东会稽”；甚至连淮南气候的变化也会引起陆游对儿子的思念，“雪云暗淮天，念汝方露宿”。
有一回陆子虡省亲，将一幅淮上地图呈给陆游。陆游观阅地图，反复研读，竟至动情落泪。《夜观子虡所得淮上地图》：“闭置空斋清夜徂，时闻水鸟暗相呼。胡尘漫漫连淮颍，泪尽灯前看地图。”“淮颍”即寿县正阳关对面颍河入淮之口。许多年前，父亲携全家由淮入颍而赴东京，如今“淮颍”已被敌国占有，“胡尘漫漫”，面对金兵对淮河流域的蹂躏，诗人有心杀敌却无力回天，只能空对着淮河地图而流泪。面对陆游对“淮颍”的悲泪关切，淮南人读之亦是潸然泪下。
陆游对淮南如此情深意重，淮南应该给予他足够的尊重，让他在淮南名人录中占据应有的地位！